Lured


Lured

Di Frank J. Avella

Regia Frank J. Avella e Carlotta Brentan

Con Brendan Daugherty, John DiMino, Cali Gilman, Kalen J. Hall, Marc Lombardo, David Joseph Volino e Carlotta Brentan

Traduzione Michela Compagnoni nell’ambito di un progetto di didattica innovativa in collaborazione con Dipartimento di Lingue
Letterature e Culture Straniere dell’Università di Roma Tre

 

– Violenza virale: bullismo e discriminazione dalle cronache ai social –


Lured è basato su fatti realmente accaduti ma romanzati. In Russia, negli ultimi anni, i gay sono stati perseguitati e torturati con la complicità del Governo russo e della Chiesa russa ortodossa. Gran parte dell’azione si basa su resoconti ed eventi reali. È un testo non lineare, brutalmente onesto, che nasce con lo scopo di sollevare l’attenzione su una tematica difficile e sempre più urgente.

 

SINOSSI

Nel 2014 a San Pietroburgo, in Russia, un gruppo d’odio di vigilantes cattura un giovane gay, lo umilia e lo tortura, filmando tutto in un video da caricare poi sui social media. Ma l’imboscata non va secondo i piani e la storia segue uno sconvolgente susseguirsi di eventi.

 

BIO ARTISTI

FRANK J. AVELLA,membro di Dramatists Guild, ha ottenuto la Bogliasco Foundation Fellowship nel 2018, un Fellowship Award nel 2015 dal NJ State Council on Arts, il Helene Wurlitzer Residency Award nel 2016 per l’opera Consent. Ha scritto 19 drammi tra cui Vatican falls (nomination nella categoria Drammaturgia straordinaria al Planet Connections Festivity), The mad ones, Iris e Lured, semifinalista all’ O’Neill National Playwrights Conference 2018.

 

CARLOTTA BRENTAN è un’artista teatrale che vive a New York, specializzata nella promozione di opere originali come attrice, traduttrice e produttrice. Recentemente ha preso parte come attrice ai seguenti spettacoli: anteprima mondiale di The Journey I Never Made (Il viaggio che non ho fatto) di Paolo Bignami al Cherry Lane Theater di Manhattan, Clover di Erik Ehn presso LaMaMa, New York, You Are Perfect di Cyndy A. Marion presso il WorkShop Theatre. Carlotta ha studiato presso: AADA (The American Academy of Dramatic Arts), Academy Company, metodo Meisner livello avanzato ed è produttore esecutivo di InScena!, festival di teatro italiano a New York. È entusiasta di continuare il viaggio con Lured e il brillante collaboratore Frank J. Avella. www.carlottabrentan.com

 

CALI GILMAN ha collaborato con Frank J. Avella a mettere in scena le sue opere The Mad Ones e Nemesis. E’ la protagonista della popolare serie web Triangle su BRTBTV.com ed è nel cast di Lured fin dalla prima produzione nel il ruolo di Tatiana. www.caligilman.co