KIT Italia


KIT Italia was created in 2001. Its mission is to promote Italia Theatre in Italy and abroad, making art respectful of the Italian tradition, yet looking at the contemporary scene. Over the years, KIT Italia has produced and presented numerous different performances. Most of them have been Italian premieres of American plays, such as Bedlam’s “Cry Havoc” at Teatro Sala Uno (2016). For the past few years, KIT Italia has been the main partner of “Voci nel Deserto,” an award-winning non-profit theater movement dedicated to recycling memory. With “Voci nel Deserto,” KIT Italia has toured Italy and abroad, in collaboration with major institutions such as the Regione Lazio and the City of Rome among many others. KIT Italia is the main partner of Kairos Italy Theater in bringing plays overseas, translating, and consulting for the theater both in Italy and in the US. Since 2013 KIT Italia and Kairos Italy Theatre together with Casa Italiana Zerilli-Marimo’ at NYU organize In Scena! Italian Theater Festival NY. In 2019, with The International Theatre and Kairos Italy Theater and with the support of the American Embassy to Italy, KIT Italia founded OnStage! festival, involving several Italian cities  with the aim to bridge US and Italian culture (kititalia.it)

 

Creata nel 2001 con il fine di promuovere la cultura italiana all’estero, KIT Italia ha sviluppato vari progetti nel mondo, instaurando e consolidando a partire dal 2002 un rapporto continuativo con Kairos Italy Theater (New York, USA), volto al confronto culturale fra i due Paesi. La collaborazione mira a sviluppare relazioni fra artisti italiani e americani, favorendone l’incontro e lo scambio, sostenendo l’opera di traduzione e divulgazione di testi in entrambe le direzioni e lavorando attivamente alla messa in scena di testi inediti italiani in USA e viceversa. Dal 2012 KIT Italia sostiene e promuove il progetto di teatro civile no profit Voci nel deserto, che lavora sul concetto di “Raccolta differenziata della memoria”(cc) ed è stato presentato ad importanti rassegne nazionali e in versione multilingue a New York. Dal 2013 KIT Italia insieme a Kairos Italy Theater e alla Casa Italiana Zerilli-Marimo’ at NYU realizza annualmente In Scena! Italian Theater Festival NY festival di teatro italiano nei cinque distretti di NY. Nel 2019, con The International Theatre e Kairos Italy Theater, KIT Italia fonda il gemello OnStage!festival per promuovere la drammaturgia Americana in Italia e contribuire alla costruzione di un ponte interculturale Italia-USA, con il sostegno dell’Ambasciata degli Stati Uniti d’America in Italia. Con base a Roma, il festival è esteso a varie città e vanta e importanti partner istituzionali su tutto il territorio italiano, introducendo annualmente compagnie e testi teatrali statunitensi e assegnando l’OnStage Award ad un’opera americana inedita. (kititalia.it)